Retour haut de page
Madagascar a la chance d’avoir une seule langue commune, avec des variances dialectales qui peuvent être comprises par toutes les ethnies existantes dans l’île
« Madagascar a la chance d’avoir une seule langue commune, avec des variances dialectales qui peuvent être comprises par toutes les ethnies existantes dans l’île »

Amad Tombovelo Zayad, originaire de cette partie nord de l’île est poète et écrivain. Il écrit ses œuvres entièrement en malagasy, en dialecte du nord. Pour lui, écrire en malagasy est une manière de valoriser sa langue natale. Il est l’auteur de trois ouvrages tous écrits en dialecte malagasy du nord. En 2015, il a sorti l’ouvrage « Tononkalom-paritra : Valin-taratasin'iValizy mena » ainsi que « Olombelonanitorykijeja », un ouvrage illustré pour enfants. Et en 2016, « Tantaram-piainana : Anganosytononkalo ». Ces ouvrages ne sont pas encore accessibles à Madagascar mais l’auteur est à la recherche de partenaire pour les vulgariser dans le pays.

Ho avy an-tsary est une résidence itinérante entre la Réunion et Madagascar dans les domaines de la bande dessinée et du carnet de voyage
Ho avy an-tsary est une résidence itinérante entre la Réunion et Madagascar dans les domaines de la bande dessinée et du carnet de voyage

Deux artistes réunionnais et trois jeunes dessinateurs malagasy sont rassemblés autour d’une résidence itinérante intégrée à trois festivals emblématiques : « Gasy Bulles » à Antananarivo, « Embarquement immédiat » à St Denis, La Réunion, et la semaine de la BD à Diego Suarez

« La musique, c’est un processus de vie, qui me sauve tous les jours et me permet d’avancer »
« La musique, c’est un processus de vie, qui me sauve tous les jours et me permet d’avancer »

Mounawar So Dar, musicien comorien installé à La Réunion, a passé 2 semaines à Diego Suarez dans le cadre de la résidence « Les voix de la marionnette », et du festival Zegny'Zo. Issu d'une grande famille de musiciens traditionnels comoriens, il se consacre à fond à la musique depuis sa tendre enfance. Tout au long du festival, il s'est fait remarquer par son énergie communicative déployée lors de chacun de ses concerts. L'équipe de La Tribune l'a rencontré.

La restitution du travail de cette résidence se déroule ce jeudi 19 mai à 18h30 à l'Alliance française d'Antsiranana
La restitution du travail de cette résidence se déroule ce jeudi 19 mai à 18h30 à l'Alliance française d'Antsiranana

Du 2 au 19 mai, une résidence d’écriture et de création rassemblait une quinzaine d’artistes venus d'ici et d'ailleurs à Diego Suarez, qui ont travaillé ensemble à la réalisation de spectacles de marionnettes. La restitution du travail de cette résidence se déroule ce jeudi 19 mai à 18h30 à l'Alliance française d'Antsiranana

Vidéo : clôture du Festival Zegny'Zo ! 10ème édition à Diego Suarez

Découvrez la vidéo de clôture du Festival Zegny'Zo ! 10ème édition qui s'est déroulé du 10 au 14 mai à Diego Suarez

Vidéo Zegny'Zo : La Bloco Malagasy à Morafeno !

Cette seconde vidéo de 2mn présente la sortie de la Bloco Malagasy au quartier de Morafeno durant la 10ème édition du Zegny'Zo. Réalisation : FITA, vidéaste de La Tribune de Diego. En partenariat avec le Zegny'Zo 2016 et Diego Culture Infos...

Vidéo du Zegny'Zo 2016 : Petite parade d'ouverture...

Une vidéo de 5mn réalisée en moins de quelques heures par FITA, l'excellentissime et déjà célèbre photographe et vidéaste de La Tribune de Diego. En partenariat avec le Zegny'Zo 2016 et Diego Culture Infos... Pour cette première sortie de Monique et Jeannot au Zegny'Zo 2016, la Fanfare Byin Mayé de la Réunion à mis le paquet ! Accompagné par les différentes troupes invités et locales, une véritable fête qui traverse la ville de Diego Suarez sous le regard toujours surpris, amusé et rieur des habitants des quartiers traversés. Regardez plutôt !

Le festival Zegny'Zo 2016 en live

Une première à Diego Suarez : l'équipe communication du Zegny'Zo, en partenariat avec la Tribune de Diego et Diego Culture Infos vous propose de suivre le festival Zegny'Zo 2016 en live & direct sur internet. À partir de ce soir, et jusqu'à la fin du festival (samedi 14 mai), nos reporters-amateurs et professionnels seront vos yeux et vos oreilles sur le terrain, partout à Diego. Retrouvez heure par heure les rendez-vous de la journée, les comptes-rendus, les portraits, en photos, vidéos...

« Au début, les spectateurs ne savaient pas regarder le théâtre, il y avait parfois des troubles. Après deux ou trois éditions, les gens restent très sages et admirent les spectacles avec beaucoup d’attention. On a participé à une forme d’éducation aux arts de la rue. »
« Au début, les spectateurs ne savaient pas regarder le théâtre, il y avait parfois des troubles. Après deux ou trois éditions, les gens restent très sages et admirent les spectacles avec beaucoup d’attention. On a participé à une forme d’éducation aux arts de la rue. »

Dans quelques jours, la ville de Diego accueillera à nouveau le Festival Zegny’Zo ! L’événement culturel, très attendu chaque année, a su inscrire son nom dans la liste des étapes incontournables pour tous les amoureux des arts de la rue

Extrait, dans les vestiges de l'Hôtel de la Marine de Diego Suarez
Extrait, dans les vestiges de l'Hôtel de la Marine de Diego Suarez

Caylah Poète en Herbe se produira lors de la scène ouverte ce soir vendredi 22 avril à 18h à l’hôtel La Terrasse du Voyageur, et demain samedi 23 avril à 17h au Jardin Tropical dans le cadre du festival organisé par Jardins du Monde autour des plantes médicinales.

Diego Immo

Les Petites Annonces

PetitesAnnonces-DiegoSuarez.com
Le Site d'Annonces Gratuites du Nord de Madagascar

AV 4x4 Sportero L200

Pick-up mitsubishi l200 sportero

  • couleur blanche modèle 2005
  • première mise en circulation 2006
  • 131786km
  • visible à Diego Suarez

10000 euros

tel: 032 66 651 75

La Tribune de Diego en PDF

Télécharger La Tribune de Diego N°182 en PDF
N°182
Semaines du 12 au 25 avril 2017
Télécharger
La Une : Gendarmerie nationale DIANA : Restaurer la confiance pour endiguer la vindicte populaire
Le syndicalisme n’est pas qu’un mouvement de revendications
Les premières années de Diego Suarez - 1925-1930 : Diego Suarez, capitale de la contestation coloniale
Dossier : Athlétisme : « Nous pouvons faire mieux avec des soutiens financiers »
Mercredi
MD314/317(AT7)
Arrivée Départ
ANTANANARIVO 06h00
SAMBAVA 07h30 08h05
ANTSIRANANA 08h50 09h25
ANTANANARIVO 11h25

Tous les horaires

250 SOCOGI
Cyber Diego Com
Normada.com, le site de référence du Nord de Madagascar
Office Régional du Tourisme de Diego Suarez
Agence de Presse de l'Océan Indien
 
© Cyber Diego Com 2005 - 2017