Écrit par Maholy

Catégorie : Culture

Publication : 11 septembre 2016

Deux artistes réunionnais et trois jeunes dessinateurs malagasy sont rassemblés autour d’une résidence itinérante intégrée à trois festivals emblématiques : « Gasy Bulles » à Antananarivo, « Embarquement immédiat » à St Denis, La Réunion, et la semaine de la BD à Diego Suarez

« Ho avy an-tsary » (un avenir dessiné) est un projet d’échange artistique et interculturel entre Madagascar et La Réunion dans les domaines de l’illustration, la bande dessinée et le carnet de voyage, coordonné par l’association Cyclone BD à La Réunion, l’Institut français de Madagascar et les Alliances françaises de Madagascar

Deux artistes réunionnais et trois jeunes dessinateurs malagasy sont rassemblés autour d’une résidence itinérante intégrée à trois festivals emblématiques : « Gasy Bulles » à Antananarivo, « Embarquement immédiat » à St Denis, La Réunion, et la semaine de la BD à Diego Suarez. Nino, Andry Nirina Andriambololona, dessinateur d’Antsiranana fait partie de ce groupe dont les membres ont été minutieusement sélectionnés par les porteurs du projet. Le groupe est encadré par le bédéiste malagasy Eric Andriantsialonina, Dwa, et l’éditeur réunionnais Jean Luc Schneider.

Écrit par Ampinga

Catégorie : Culture

Publication : 1 août 2016

Geoffrey Gaspard s'est donné comme mission mission d'offrir au monde le plus beau des visages pour son pays Madagascar et surtout la ville qui l’a vu naître et qu’il aime : Diego Suarez

Avec pour slogan « Rise Madagascar », Geoffrey Gaspard, un jeune habitant de Diego Suarez de 21 ans s’est fixé pour mission de valoriser l’image de sa ville, et de son pays, en partageant sur internet des photos et vidéos qui mettent en valeur tous les aspects positifs de la vie à Diego Suarez et à Madagascar.

Écrit par Jean-Baptiste Mansuy

Catégorie : Culture

Publication : 27 juillet 2016

Représentation des " Plumeurs de Lune " ce mercredi 27 juillet à l'Alliance française d'Antsiranana

Fruit d'un partenariat établi en 2014 entre une association bretonne et une association malgache, deux conteurs bretons sont actuellement en résidence à Diego Suarez. Des représentations de contes théâtralisés auront lieu du 28 au 30 juillet en ville, dans les quartiers, et à la campagne.

Écrit par Hanitra Rakotomalala

Catégorie : Culture

Publication : 13 juillet 2016

Le substrat de la langue malgache vient du Pacifique, et fait partie des langues austronésiennes parlées aussi en Asie du Sud-Est. Il a été enrichi, entre autres, par des mots bantus et swahili, mais aussi plus tard des mots anglais et français.
Source : http://terangaweb.com/histoire-de-la-langue-malagasy/

Le mois de juin a été consacré «mois de la langue malgache», l’occasion de se pencher sur son évolution. Des vocabulaires se perdent, différentes expressions tombent dans l’oubli ou que seules les générations plus anciennes comprennent. La langue malagasy, que ce soit celle que l’on appelle officielle ou les dialectes des différents groupes sociaux des quatre coins de l’île subissent des déformations ou des altérations

Écrit par Hanitra Rakotomalala

Catégorie : Culture

Publication : 13 juillet 2016

« Madagascar a la chance d’avoir une seule langue commune, avec des variances dialectales qui peuvent être comprises par toutes les ethnies existantes dans l’île »

Amad Tombovelo Zayad, originaire de cette partie nord de l’île est poète et écrivain. Il écrit ses œuvres entièrement en malagasy, en dialecte du nord. Pour lui, écrire en malagasy est une manière de valoriser sa langue natale. Il est l’auteur de trois ouvrages tous écrits en dialecte malagasy du nord. En 2015, il a sorti l’ouvrage « Tononkalom-paritra : Valin-taratasin'iValizy mena » ainsi que « Olombelonanitorykijeja », un ouvrage illustré pour enfants. Et en 2016, « Tantaram-piainana : Anganosytononkalo ». Ces ouvrages ne sont pas encore accessibles à Madagascar mais l’auteur est à la recherche de partenaire pour les vulgariser dans le pays.

Écrit par Maholy

Catégorie : Culture

Publication : 23 juin 2016

Ho avy an-tsary est une résidence itinérante entre la Réunion et Madagascar dans les domaines de la bande dessinée et du carnet de voyage

Deux artistes réunionnais et trois jeunes dessinateurs malagasy sont rassemblés autour d’une résidence itinérante intégrée à trois festivals emblématiques : « Gasy Bulles » à Antananarivo, « Embarquement immédiat » à St Denis, La Réunion, et la semaine de la BD à Diego Suarez

Écrit par Ampinga

Catégorie : Culture

Publication : 3 juin 2016

« La musique, c’est un processus de vie, qui me sauve tous les jours et me permet d’avancer »

Mounawar So Dar, musicien comorien installé à La Réunion, a passé 2 semaines à Diego Suarez dans le cadre de la résidence « Les voix de la marionnette », et du festival Zegny'Zo. Issu d'une grande famille de musiciens traditionnels comoriens, il se consacre à fond à la musique depuis sa tendre enfance. Tout au long du festival, il s'est fait remarquer par son énergie communicative déployée lors de chacun de ses concerts. L'équipe de La Tribune l'a rencontré.

Écrit par Ampinga

Catégorie : Culture

Publication : 19 mai 2016

La restitution du travail de cette résidence se déroule ce jeudi 19 mai à 18h30 à l'Alliance française d'Antsiranana

Du 2 au 19 mai, une résidence d’écriture et de création rassemblait une quinzaine d’artistes venus d'ici et d'ailleurs à Diego Suarez, qui ont travaillé ensemble à la réalisation de spectacles de marionnettes. La restitution du travail de cette résidence se déroule ce jeudi 19 mai à 18h30 à l'Alliance française d'Antsiranana

Écrit par Rédaction

Catégorie : Culture

Publication : 17 mai 2016

Découvrez la vidéo de clôture du Festival Zegny'Zo ! 10ème édition qui s'est déroulé du 10 au 14 mai à Diego Suarez

Écrit par Rédaction

Catégorie : Culture

Publication : 16 mai 2016

Cette seconde vidéo de 2mn présente la sortie de la Bloco Malagasy au quartier de Morafeno durant la 10ème édition du Zegny'Zo. Réalisation : FITA, vidéaste de La Tribune de Diego. En partenariat avec le Zegny'Zo 2016 et Diego Culture Infos...